अयोध्याकाण्ड - Ayōdhyākāṇḍa (भाग - ७ ;;; Part – 7)
|
Sarga
number as per Ramayana |
Shlokas
extracted |
No. of shlokas |
Cumulative number of shlokas in this
Kanda |
|
22 |
अथ
तं व्यथया दीनं सविशेषममर्षितम् | आसाद्य रामः सौमित्रिं सुहृदं भ्रातरं प्रियम् | सौमित्रे योऽभिषेकार्थे मम सम्भारसम्भ्रमः | यस्या
मदभिषेकार्थं मानसं परितप्यते | तस्याः शङ्कामयं दुःखं मुहूर्तमपि नोत्सहे | न
बुद्धिपूर्वं नाबुद्धं स्मरामीह कदा चन | सत्यः
सत्याभिसन्धश्च नित्यं सत्यपराक्रमः | तस्यापि हि भवेदस्मिन्कर्मण्यप्रतिसंहृते | अभिषेकविधानं तु तस्मात्संहृत्य लक्ष्मण | मम
प्रव्राजनादद्य कृतकृत्या नृपात्मजा | मयि
चीराजिनधरे जटामण्डलधारिणि | बुद्धिः प्रणीता येनेयं मनश्च सुसमाहितम् | कृतान्तस्त्वेव सौमित्रे द्रष्टव्यो मत्प्रवासने | कैकेय्याः प्रतिपत्तिर्हि कथं स्यान्मम पीडने | जानासि हि यथा सौम्य न मातृषु ममान्तरम् | सोऽभिषेकनिवृत्त्यर्थैः प्रवासार्थैश्च दुर्वचैः | कथं
प्रकृतिसम्पन्ना राजपुत्री तथागुणा | यदचिन्त्यं तु तद्दैवं भूतेष्वपि न हन्यते | कश्चिद्दैवेन सौमित्रे योद्धुमुत्सहते पुमान् | सुखदुःखे भयक्रोधौ लाभालाभौ भवाभवौ | व्याहतेऽप्यभिषेके मे परितापो न विद्यते | न
लक्ष्मणास्मिन्मम राज्यविघ्ने |
22 |
430 |
|
Shri Rama consoles his
younger brother Lakshmana, who is dejected and fuming. He said that their father has every right
to order him to do whatever he thinks fit.
And, Kaikeyi should not be blamed, as everything is happening according
to the ORDINANCE of the God. |
|||
|
24 |
तं
समीक्ष्य त्ववहितं पितुर्निर्देशपालने | अदृष्टदुःखो धर्मात्मा सर्वभूतप्रियंवदः | यस्य
भृत्याश्च दासाश्च मृष्टान्यन्नानि भुञ्जते | क
एतच्छ्रद्दधेच्छ्रुत्वा कस्य वा न भवेद्भयम् | त्वया
विहीनामिह मां शोकाग्निरतुलो महान् | कथं
हि धेनुः स्वं वत्सं गच्छन्तं नानुगच्छति | तथा
निगदितं मात्रा तद्वाक्यं पुरुषर्षभः | कैकेय्या वञ्चितो राजा मयि चारण्यमाश्रिते | भर्तुः किल परित्यागो नृशंसः केवलं स्त्रियाः | यावज्जीवति काकुत्स्थः पिता मे जगतीपतिः | एवमुक्ता तु रामेण कौसल्या शुभ दर्शना | एवमुक्तस्तु वचनं रामो धर्मभृतां वरः | मया
चैव भवत्या च कर्तव्यं वचनं पितुः | इमानि
तु महारण्ये विहृत्य नव पञ्च च | एवमुक्ता प्रियं पुत्रं बाष्पपूर्णानना तदा | आसां
राम सपत्नीनां वस्तुं मध्ये न मे क्षमम् | तां
तथा रुदतीं रामो रुदन्वचनमब्रवीत् | भरतश्चापि धर्मात्मा सर्वभूतप्रियंवदः | यथा
मयि तु निष्क्रान्ते पुत्रशोकेन पार्थिवः | व्रतोपवासनिरता या नारी परमोत्तमा | शुश्रूषमेव कुर्वीत भर्तुः प्रियहिते रता | पूज्यास्ते मत्कृते देवि ब्राह्मणाश्चैव सुव्रताः | प्राप्स्यसे परमं कामं मयि प्रत्यागते सति | एवमुक्ता तु रामेण बाष्पपर्याकुलेक्षणा | तथा
हि रामं वनवासनिश्चितं |
25 |
455 |
|
Listening to Shri Rama’s firm decision to go the Forest, Kausalya appealed to him to take her along with him to the Forest, as she cannot live in Ayodhya without him. However, Shri Rama says
that Kausalya should not abandon her husband and his father King Dasaratha,
which is against the scriptures. Then, Kausalya blesses Shri Rama. |
|||
इत्यार्षे श्री रामायणे अयोध्याकाण्डे सप्तम: भाग:
No comments:
Post a Comment